Descrizione
L’Etiopia ha una tradizione che si perde nei secoli sia nell’uso per scopi curativi che protettivi. Le pergamene preparate in pelle di capra risalgono sin dal XIV secolo. I rotoli più antichi conosciuti, tuttavia, risalgono solo al XVIII secolo. La maggior parte dei rotoli sono formate da più fogli di pergamena cuciti insieme e la maggior parte è scritta con inchiostro nero e rosso e redatti in Ge’ez, che è la lingua liturgica della Chiesa copta etiope, da paragonarsi al nostro latino.
Nononostante questa lingua abbia lo stesso alfabeto dell’amarico lingua nazionale ma anche del tigrino e di molte lingue locali, è una lingua completamente diversa. L’etiope cristiano ortodosso moderno spesso non può comprendere appieno il Ge’ez.
Il testo nelle pergamene può essere letto da un prete o da uno studioso quando è in visita a un malato ed ecco che le immagini acquistano un potere proprio.
I rotoli sono preparati da “dabtara”, descritti come scribi, cantori e chierici laici. Il rotolo viene appunto preparato con pelli di animali, il più delle volte capre o pecore, immerse per diversi giorni, asciugandole e stirandole, quindi raschiando, lavando e asciugando ripetutamente la pelle per produrre la pergamena. Il rotolo è realizzato alla stessa altezza della persona a cui è destinato, anche se a volte può essere più lungo. Questo rotolo è
Il dabtara infine, disegna una o più immagini sul lato interno del rotolo, aggiunge poi le preghiere e altro testo, possono essere inseriti testi in base a mezzi astrologici, come l’allineamento numerico di un nome con un segno zodiacale. Questo è un metodo che molti musulmani usano anche nella divinazione infatti si intreccia a questo etiope. In altri casi ed in particolare a quelli che riguardano malattie, un dabtara consulta i suoi libri di talismani e preghiere e poi seleziona le preghiere con le protezioni appropriate.
Una volta scritto tutto questo, il dabtara, inserisce il nome di battesimo del destinatario del rotolo magico e le frasi introduttive per le preghiere con le parole importanti delle Scritture Sacre in inchiostro rosso. Il dabtara realizza poi l’involucro cilindrico per il rotolo, completando il pezzo.
Recensioni
Ancora non ci sono recensioni.